| ტიპი: | ხელნაწერი | |
|---|---|---|
| დასახელება: | ხოჩა ვებიშ | |
| დასახელება (ორიგ.): | ხოჩა ვებიშ | |
| ავტორისეული აღწერა: | 24/1 ხოჩა ვებიშ 6/2 | |
| შინაარსი: | ამის მერე პარასკევს, ხოჩა ვებიშს, ლიფკუარია. ამ დღეს თხების მწყემსს კუბდარს დავუცხობთ. წაიღებენ მას სამწყემსურში და იქ ხის ქვეშ აღუვლენენ ჯგèრაგს ლიფკçêრისას. ევედრებიან; -„შენი გაშვებული ავადმყოფობა და შენი ნადირი აგვარიდე ჩვენ და ჩვენს საქონელს, თხებს, აქვე შესჭამენ კუბდარს და აქვე აღავლენენ სხვა მწყემსებიც თავიანთ შესაწირ -კუბდარს. ხოჩა ვებიშს სხვანაირად ლიფკუìრი და ლიტèრკანიíლ ჰქვია. ამ დღეს ოჯახის ერთ-ერთი წევრი დილით ან ფეხშიშველი, ან ტანშიშველი შემოუვლის სახლს ირგვლივ,გარეთ, სამჯერ და იძახის; „-ჩვენი ქურდი ცარიელ- ტარიელი, ჩვენი ქურდი ცარიელ ტარიელი“... და შედის სახლში. წვება და არ დგება მანამ, სანამ საქონელს წყალზე არ გაიყვანენ. ამის მერე ადგება, მიუჯდება კერას და ასე საღამომდე ზის უქმად; არც შეშის შენთების უფლება აქვს და არც ტოტის გადატეხვის - არაფერი უნდა აკეთოს, ტყუილა იჯდეს. საღამოს უკვე ამ ვალდებულებისაგან თავისუფლდება. ამ კაცს ჰქვია „მეტყîრავი“.. მეტèრკêნიíლ | |
| დამატებითი ინფორმაცია: | ტექსტი სვანურიდან ქართულ ენაზე თარგმნა ნინო წერედიანმა | |
| თემი: | ლატალი | |
| სოფელი: | ||
| ტერიტორია: | ზემო სვანეთი | |
| წელი: | ||
| მასალა: | ქაღალდი, მელანი | |
| ზომები: | 40სმ × 21სმ | |
| მდგომარეობა: | დამაკმაყოფილებელი | |
| დაზიანებები: | ||
| თეგები: | ლიტèრკანიíლმეტèრკêნიíლმეტყîრავიხოჩა ვებიშ | |
მსგავსი ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)
ყველას, ყველას, ადამიანთა და სულდგმულთა მშვიდობიანობით გაგვახარე“. ამის მე...
15 მარტს მიწის ხვრელების ამოყრაა. ამ დღესაც უქმეა. ახალ მოტანილ წყალს არ სვამენ...
მეორე დღეს, შაბათს, დილით, ღამე ერთი საათი რომ იქნება დარჩენილი ავდგებით, ფანჯ...
16/01 ნალტახურა ლíთ 29/01 ნალტახურა ლეთ ხუთშაბათსაა. ამ დღეს როგორც ლიფანალისა...
მარხვის დამთავრების მერე , ერთი კვირის შემდეგ არის „ტაძრობ“. მაშინ ქორწილის გადა...
ადგომი არის ნაახალწლევს ხუთი დრე რომ გავა მაშინ. ადგომი ისე უქმე არ ა...
გარე სოფლებიდან მოსულებს განსაკრებული პატივით ცალკე დასვამენ ხოლმე, თანასო...
მუხობ- ანღლაბის შემდგომ პირველი კვირა. აღწერილია ამ დღეს შესასრულებელი წეს-ჩვეუ...
...
ხორცის აღაპი გვჩვევია ორი კვირა. აღაპების კვირეულში ყველა ოჯახს, ყვე...
მოცემულია ტარიჭაბუგვის // taritabűgv// tabgom-ის სახელით ცნობილი, აღდგომის შემდ...
მეორე დღეს, ორშაბათს თçეთნე ფხუ ჰქვია. ამ დღეს ყველაფერი დასარეცხია: ტაბგა - მაგ...
სხვა ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)
გარდაცვლილის სულის მოსახსენიებლად გარეთ გაშლილი სუფრები...
ფოტოზე აღბეჭდილია უთენია, ხალხის მსვლელობა სასაფლაოსკენ ...
ხვამლობის დღესასწაულის დილას ოჯახის უფროსის მიერ ლოცვის აღვლენა და სარიტუალო პურ...
ფოტოზე აღბეჭდილია ახალი წლის დილა, მეკვლემ ხართან ერთად მოილოცა წყაროზე და დაბრუ...
ფოტოზე მოცემულია მესტიის თემი. სოფელი ლაღამი ...
ახალი წლის დილას ოჯახის უფროსის, შინაური მეკვლის მიერ კერიას გარშემო ხარის სამჯ...
ფოტოზე მოცემულია ბეჩოს უღელტეხილი...
ფოტოზე ასახულია საახალწლოდ ტყიდან მსხლის ღეროების, თხილის ტოტების კონის მოტანი...
ახალი წლის დილა გუარამ გირგვლიანის ოჯახში, მეკვლე ( მეჭშხი) ულოცავს ოჯახის წევრ...
ბეჩოს საავადმყოფოდან ეცერის თემის გარდაცვლილი მამაკაცის სულის გადაყვანის რიტუა...
ქვაბში ხორცის ამოსარევი ხის ჯოხი ...
ხის ჯამი ...