| ტიპი: | ხელნაწერი | |
|---|---|---|
| დასახელება: | ხოჩა ვებიშ | |
| დასახელება (ორიგ.): | ხოჩა ვებიშ | |
| ავტორისეული აღწერა: | 24/1 ხოჩა ვებიშ 6/2 | |
| შინაარსი: | ამის მერე პარასკევს, ხოჩა ვებიშს, ლიფკუარია. ამ დღეს თხების მწყემსს კუბდარს დავუცხობთ. წაიღებენ მას სამწყემსურში და იქ ხის ქვეშ აღუვლენენ ჯგèრაგს ლიფკçêრისას. ევედრებიან; -„შენი გაშვებული ავადმყოფობა და შენი ნადირი აგვარიდე ჩვენ და ჩვენს საქონელს, თხებს, აქვე შესჭამენ კუბდარს და აქვე აღავლენენ სხვა მწყემსებიც თავიანთ შესაწირ -კუბდარს. ხოჩა ვებიშს სხვანაირად ლიფკუìრი და ლიტèრკანიíლ ჰქვია. ამ დღეს ოჯახის ერთ-ერთი წევრი დილით ან ფეხშიშველი, ან ტანშიშველი შემოუვლის სახლს ირგვლივ,გარეთ, სამჯერ და იძახის; „-ჩვენი ქურდი ცარიელ- ტარიელი, ჩვენი ქურდი ცარიელ ტარიელი“... და შედის სახლში. წვება და არ დგება მანამ, სანამ საქონელს წყალზე არ გაიყვანენ. ამის მერე ადგება, მიუჯდება კერას და ასე საღამომდე ზის უქმად; არც შეშის შენთების უფლება აქვს და არც ტოტის გადატეხვის - არაფერი უნდა აკეთოს, ტყუილა იჯდეს. საღამოს უკვე ამ ვალდებულებისაგან თავისუფლდება. ამ კაცს ჰქვია „მეტყîრავი“.. მეტèრკêნიíლ | |
| დამატებითი ინფორმაცია: | ტექსტი სვანურიდან ქართულ ენაზე თარგმნა ნინო წერედიანმა | |
| თემი: | ლატალი | |
| სოფელი: | ||
| ტერიტორია: | ზემო სვანეთი | |
| წელი: | ||
| მასალა: | ქაღალდი, მელანი | |
| ზომები: | 40სმ × 21სმ | |
| მდგომარეობა: | დამაკმაყოფილებელი | |
| დაზიანებები: | ||
| თეგები: | ლიტèრკანიíლმეტèრკêნიíლმეტყîრავიხოჩა ვებიშ | |
მსგავსი ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)
"ტყეების სახლები: ურუ ჭალ, სარგობ, ანლ, აზაუ, კოჯრ, ლსილ, ლზქრ, კედერ,...
მერე იმას ჯამში ჩადებენ, წყალს ჩაასხამენ და დააბრუნებენ (შეაცურებენ) სიღ...
05/02 ყçილიერე ჯèმêშ 18/02 ყველიერის ოთხშაბათს უწენალებით ლოცვა იციან, გçიზიშია...
დღეობის რიტუალს და სადილს რომ მორჩებიან, სუფრის წევრები ანუ თანამეინახენი ...
მოცემულია ტარიჭაბუგვის // taritabűgv// tabgom-ის სახელით ცნობილი, აღდგომის შემდ...
# 16 შინ თავთავიანთ სახლებში წავლენ. ლითოდრი დღეს „ცხენებს დააცხობენ“ ხ...
ქრისტეს შობასა და ზომხას შორის პერიოდს ჰქვია ÎêრნეÎსგა. ამ კვირაში უქმეა, მუშა...
ჰჷლიშიერ - სინნოხსნაბის შემდეგ კვირას სამი დღის ( შაბათი, კვირა, ორშაბათი) აღნიშ...
ბარბალობის რელიგიური დღესასწაული გრძელდება სამ დღეს. იწყება ხუთშაბათს, ...
ლითოოდრი ხვდება პარასკევ დღეს. ამ დღეს მთელი სოფლის ბავშვები შეიკრიბებიან ...
ახალი წლის დღეს გამთენიისას ოჯახის მეკვლეები ვინც არიან, ქალი და მამაკ...
ხვალმობა ყოველთვის ხუთშაბათსაა. დილით, ახალგათენებულზე ადგებიან. პირველად პატარა...
სხვა ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)
ყაუ - კერაზე ჩამოსაკიდი კავი ლაფთან - ხარის კუდისგან დამზადებული ბუხრის საწმენდ...
ნიჩაბი, ფოცხი, თოხი,ხორბლის სახვეტი ნიჩაბი, მცირე ზომის ხის ურო, ტყავის დასამუშა...
საფერხულო ცეკვა ლაჭიშხაშ...
ხის ჯამი ...
გარდაცვლილის სულის მოსახსენიებლად გარეთ გაშლილი სუფრები...
ფოტოზე მოცემულია მესტიის თემი. სოფელი ლაღამი ...
ფოტოზე მოცემულია ბეჩოს მყინვარი ...
მაგიდა გარდაცვლილის თავთან; გარდაცვლილის საყვარელი საყოფაცხოვრებო ნივთებით და ...
ფოტოზე აღბეჭდილია ოჯახის უფროსი მოსალოცი ფიჩქით ხელში, რომელზედაც ალაგია ლემზირი...
1. მეყვჟაალა — თემის (ლასკარ) რვა რჩეული მამაკაცი, რომელთაც ევალებოდათ სამსხვერპ...
ბეჩოს თემის ქალების სალოცავი ჯგერან, რომელშიც ინახება ნაყოფიერების (მომტანი) ქვე...
გარდაცვლილის სულის მოსახსენიელბელ დღეს მოხარშული ხორცით გაკეთებული საკურთხი ...