ლიბლაურე//ლიჩდუში

ტიპი: ხელნაწერი
დასახელება: ლიბლაურე//ლიჩდუში
დასახელება (ორიგ.): ლიბლაურე//ლიჩდუში
ავტორისეული აღწერა:
შინაარსი: ლიბლაურე//ლიჩდუში „ლიბლაურე“ ყოველთვის ხვდება მაშინ როცა ხვნა გვაქვს დამთავრებული. ერთ ორშაბათ დღეს ზვარაკად მოგვაქვს ხბო ლასკêრში მთელ სოფელს. ვისაც ეყოლება ხბო, მისგან ვყიდულობთ მთელი სოფელი და საფასად ვუგროვებთ ჩêფლêშ ქერს. ვუგროვებთ ახალ მომწიფებულს შემოდგომაზე. ამ ზვარაკს უფლიშის გადამხდელ მორიგე ოჯახში შევავედრებთ ლამარიას. თვალების სისაღისათვის (სიბრმავის არიდებას) ვევედრებით -„ ლამარიავ, ჩვენს ნათესს ბèლêÎ არ მიაკარო და გვიმრავლე, გვიბეჯითე. ამის მერე დავკლავთ საკლავს, ვაცხობთ ლესკარს, გულ-ღვიძლს შევწვავთ, არაყს მოიტანენ და აღვავლენთ „ბèლêÎ - ხან. ამისთვის ოჯახიდან თითო კაცი მოვგროვდებით. ამ ორშაბათიდან პეტრე-პავლობამდე, რამდენი ორშაბათის მოვა, იმდენი უქმეა.
დამატებითი ინფორმაცია: ტექსტი სვანურიდან ქართულ ენაზე თარგმნა ნინო წერედიანმა
თემი: ლატალი
სოფელი:
ტერიტორია: ზემო სვანეთი
წელი:
მასალა: ქაღალდი, მელანი
ზომები: 40სმ × 21სმ
მდგომარეობა: დამაკმაყოფილებელი
დაზიანებები:
თეგები: თვალილიბლაურელიბლაურე//ლიჩდუშილოცვარიტუალიხბო

ამავე ტიპის დოკუმენტები, ამავე ადგილიდან:

მსგავსი ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)


...
პარპოლდაში

29/06 პარპოლდêშ 12/07 პარპოლდაშ ყოველთვის 28-29 ხვდება. იმ დღეს ჩვენ, იფხელებს,...

...
ლამპარობა (ლაჰილი. გვ.1.)

20/01 ლიმპარიშ დეშდი ლêდეღ 02/02 ლიმპარობის ორშაბათს ლაჰილელების ერთი ჯგუფი სოფ...

...
ხვალმი (გვ.2)

ხვალმი ხვდება ლიქვრეშის ხუთშაბათ დღეს (ლიქვრეშის წინა ხუთშაბათს). ამ დღე...

...
ზომხა-ახალი წლის დღესასწაული სვანეთში (გვ.5)

მერე იმას ჯამში ჩადებენ, წყალს ჩაასხამენ და დააბრუნებენ (შეაცურებენ) სიღ...

...
ცხრა მარტი

ცხრა მარტი უქმეა და მუშაობა არ შეიძლება ...

...
ლიფანაალი-ადგომ (გვ.1.)

ადგომი არის ნაახალწლევს ხუთი დრე რომ გავა მაშინ. ადგომი ისე უქმე არ ა...

...
ლიმქელდი

მერე ხუთშაბათს ლიმქèლდია და ყველა იქ მიდის ლახუშდში სალადბაშოდ - ოჯახიდან თითო ქ...

...
აღდგომა (თანაფ) (გვ.1.)

ძველ დროში ერთი კაცი, რომელსაც მაღალი ხმის ტემბრი (დიდი ხმა) ჰქონდა, სახა...

...
მიცვალებულთან დაკავშირებული წეს-ჩვეულებანი

მიცვალებულთან დაკავშირებული წეს-ჩვეულებანი ზემო სვანეთში...

...
შეშხვამ (გვ.3. ლატალის თემი)

შეშხვამის დღეს ტახს დავკლავთ და დაკვლისას ვამბობთ; -„წელი, უკეთესი წლით შეგვიცვ...

...
აღდგომა (თანაფ) (გვ.6.)

აღდგომის მერე ერთი კვირა რომ გავა, იმ კვირადღეს ჰქვია დიდი აღდგომა (ხო...

...
გულის სამშაბათი

ახლა, სამშაბათ დღეს, არის „გულის სამშაბათი“. სალოცავად „გულ“-ში მიდიან ის კაცები...

სხვა ტიპის დოკუმენტები, ამავე ადგილიდან:

სხვა ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)


...
ლატალი

ფოტოზე აღბეჭდილია ლატალის ხედი. ზემო სვანეთი ...

...
ტრაპეზი , დღესასწაული ფუსნახან ლითუალ" ,

ფოტოზე აღბეჭდილია ტრაპეზი შეწირვის რიტუალის შემდგომ დღესასწაულ ფუსნახან ლიძჰენზე...

...
დღესასწაული ,,ლაჰლა თახაშ

ფოტოზე აღბეჭდილია ფერხულში ჩაბმული ლატალის მოსახლეობა ...

...
სახლების დიდებით შემოვლა გარდაცვლილ სულთა წასვლის დღეს (ლიფანალის დასრულებისას).

სახლების დიდებით შემოვლა გარდაცვლილ სულთა წასვლის დღეს (ლიფანალის დასრულებისას)...

...
დღესასწაული უფლიშ - ხარის შეწირვის რიტუალი

ფოტოზე უფლიშ-ის დღესასწაულის მსხვერპლშეწირვის ის მომენტია აღბეჭდილი, როდესაც ხდე...

...
მიცვალებულთა სულების მობრძანების დღეს საქალებო ჩირაღდნების გამოთლა არყის ხისგან

ფოტოზე გამოსახულია არყის ხისგან საქალებო ჩირაღდნების -ლამპრების გამოთლა მიცვალებ...

...
ლაჰლა თახაშის დღესასწაულზე

ფოტოზე აღბეჭდილია "ლაჰლათახაშ" დღესასწაულზე , სოფელ ლაჰილში შეკრებილი ლატალის ს...

...
მსხვერპლშეწირვის რიტუალი

ფოტოზე დაფიქსირებულია ცხვრის შეწირვის ერთ-ერთი წესი- ბეწვის სანთლის ალით მოწვის...

...
თოხი

სამეურნეო იარაღი თოხი...

...
ბეჩოს უღელტეხილი (3375მ)

ფოტოზე მოცემულია ბეჩოს უღელტეხილი...

...
წმ.ღვია და წმ.მსხალი

წმ.ღვია და წმ.მსხალი ფარის თემში. ...