მუჟღçრეში ლიგიერგი“//“ლიგიერგი ანგარიშ

ტიპი: ხელნაწერი
დასახელება: მუჟღçრეში ლიგიერგი“//“ლიგიერგი ანგარიშ
დასახელება (ორიგ.): „მუჟღçრეში ლიგიერგი“//“ლიგიერგი ანგარიშ“
ავტორისეული აღწერა: 09/11 „მუჟღçრეში ლიგიერგი“//“ლიგიერგი ანგარიშ“ 22/11
შინაარსი: დიდმარხვამდე ხუთი დღით ადრე „ლიგიერგის ანგარიშია“ და ჯგèრაგის დღეა. ჯგèრაგის კაცები თხებს - ვაცებს- დავკლავთ ზვარაკად. მთელი სოფელი ვყიდულობთ მათ და მწიფობისას შევაგროვებთ მათ საფასურს ოჯახზე თითო „ჩვაფლêშ“ ხორბალს. მათ გულ-ღვიძლს შემწვარს აღვუვლენთ ჯგèრაგს გიორგობისას, ლესკართან ერთად. ვევედრებით მშვიდობისა და ვაჟიშვილის მოვლინებისათვის. მონადირეები იმ დღეს ლადბêშში მივდივართ ჯგèრაგის საყდარში და იქ ლამარიაში აღვავლენთ ზედაშით და ლემზირით ლოცვას და იქვე დავსხდებით და შევჭამთ ლემზირებს დავლევთ სასმელს. აქ სამ ლემზირს აღვავლენთ მონადირისთვის, სამს ოჯახის მშვიდობისთვის, მესამე სამს საქონლის სიმრავლიდან, მერე ლატალის ყველა სალოცავს ვახსენებთ და ვევედრებით თავისას. იმ დღეს დაძახება არ შეიძლება, საქონლის „სგად“-ის ზარალი იცის „სგêდ ჰქვია ყველა საქონლის ჩანასახს.
დამატებითი ინფორმაცია: ტექსტი სვანურიდან ქართულ ენაზე გადათარგმნა ნინო წერედიანმა
თემი: ლატალი
სოფელი:
ტერიტორია: ზემო სვანეთი
წელი:
მასალა: ქაღალდი, მელანი
ზომები: 40სმ × 21სმ
მდგომარეობა: დამაკმაყოფილებელი
დაზიანებები:
თეგები: ვაჟიშვილისთვისზვარაკითხამონადირემუჟღçრეში ლიგიერგისაქონელისგადსმაჯგრაგი

ამავე ტიპის დოკუმენტები, ამავე ადგილიდან:

მსგავსი ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)


...
გაზაფხულის გიორგობა (გვ.3.)

იქვე თვითონ ანთებენ სანთლებს და აკმევენ საკმეველს. ერთი კაცი მლოცველა...

...
ბარბარობის დღესასწაული სვანეთში (გვ.3.)

ეკლესიის მინაშენის (ლადბაშის) გარეთ ერთ ადგილას და დაანთებდნენ ვეებრეთელა ...

...
დიდი ხუთშაბათი (თანფა ცააშ) (გვ.1)

ჭინკების კვირეულის მერე არის დიდი ხუთშაბათი იგივე აღდგომის ხუთშაბათი (თანფ...

...
გაზაფხულის გიორგობა (გვ.13.)

დღეობის რიტუალს და სადილს რომ მორჩებიან, სუფრის წევრები ანუ თანამეინახენი ...

...
ყველიერის დღესასწაული ზემო სვანეთში (გვ.2.)

ყველიერის კვირა დღეს ჰქვია ყველის აღაბი (თაში აღაბ). იმ საღამოსთვის ...

...
ლიჰლომალი (გვ.1)

ლიჰლომალი ყოველთვის ორშაბათ დღეს ხვდება. ორშაბათ დილას ძალიან ადრე ვდ...

...
ლამპრობა (ლაჰილი. გ.3)

ლიმპარობის ორშაბათს ლაჰილელების ერთი ჯგუფი სოფლის აღმოსავლეთ მხარეს (იენაშს და ლ...

...
აღდგომა (თანაფ) (გვ.4.)

იქვე მოიყვანენ მღვდელს. მღვდელი რომ აკურთხებს ტაბლებს, კურთხევისთვის აძ...

...
ლიჯგრი დოშდიშ

ახლა, მეორე დღეს, „ლიჯგრი დოშდიშ“ ჰქვია. იმ დღეს ჩავალთ ჯგèრაგში. სასაფლაოებზე ...

...
ლითოდრი (გვ.5.)

# 16 შინ თავთავიანთ სახლებში წავლენ. ლითოდრი დღეს „ცხენებს დააცხობენ“ ხ...

...
გაზაფხულის გიორგობა (გვ.12.)

აიღებენ ხატს, ეკლესიას სამჯერ შემოუვლიან ირგვლივ, მღერიან, ასრულებენ საგა...

...
ლილააშუნე. თესვის დღეობა (გვ.3.)

თუკი ვინმეს სჭირს მუნი (მახეერა), მაშინ დააცხობენ სეფისკვერს. ამ სეფისკვერს...

სხვა ტიპის დოკუმენტები, ამავე ადგილიდან:

სხვა ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)


...
ქვაბში ხორცის ამოსარევი ხის ჯოხი

ქვაბში ხორცის ამოსარევი ხის ჯოხი ...

...
ლატალის თემის მთის საძოვრები

ფოტოზე გამოსახულია ლატალელთა საძოვრები მთაში, შორს მოჩანს უშბის მთის მასივი ...

...
სამფეხა დაბალი მაგიდა-ტაბლა

მართკუთხა ფორმის ქაღალდზე შავი ფანქრით ჩახატული ტაბლა ...

...
დღესასწაული სიკუობ

ღმერთისთვის შეწირულ ლალცხატის მინდორში შეკრებილი ლატალელები, შესაწირავით აღავლე...

...
მოსავლის ასაღები შრომის იარაღები

ნიჩაბი, ფოცხი, თოხი,ხორბლის სახვეტი ნიჩაბი, მცირე ზომის ხის ურო, ტყავის დასამუშა...

...
ლოცვის აღვლენა საქონლის გასამრავლებლად

ფოტოზე აღბეჭდილია ოჯახის უფროსი მოსალოცი ფიჩქით ხელში, რომელზედაც ალაგია ლემზირი...

...
მესტიის თემი. სოფელი ლაღამი

ფოტოზე მოცემულია მესტიის თემი. სოფელი ლაღამი ...

...
დიდების რიტუალი გარდაცვლილ სულთა გაცილების დღეს ლიფანალის დასრუებისას

ოჯახების დიდების რიტუალით დავლა სულების წასვლის დღეს (ლიფანალის დასრულებისას)....

...
კერა

კერა...

...
მეკვლეობა ახალი წლის დილას

ახალი წლის დილას ოჯახის უფროსის, შინაური მეკვლის მიერ კერიას გარშემო ხარის სამჯ...