| ტიპი: | ხელნაწერი | |
|---|---|---|
| დასახელება: | ფუსდის ხარის დაკვლის დღე (გვ.1.) | |
| დასახელება (ორიგ.): | ფუსდა âêნი ლიძჰენი | |
| ავტორისეული აღწერა: | 13/04 ფუსდა âêნი ლიძჰენი 26/04 | |
| შინაარსი: | მერე, კვირა დღეს, ფუსდის ხარის დაკვლის დღეა. სოფელი ამ დღისთვის გამოყოფს რვა მამაკაცს. ისინი სოფელს ჩამოივლიან და ვისი ხარიც მოეწონებათ იმას დაავალებენ ამ დღისთვის თავისი ხარის დაკვლას. შესახელების შემდეგ ამ ოჯახს არჩეული ხარის დატვირთვა და მისთვის სამუშაოდ უღლის დადგმა არ შეუძლიათ. ამ ოჯახმავე უნდა გამოკვებოს სოფლის რჩეული ხარი. ამ ოჯახს შემოდგომაზე მთელი სოფელი მოუგროვებს ახალი ხორბლის მარცვალს თითო კარვას და მიუტანენ სახლში. დღესასწაულის დღეს ეს რვა მამაკაცი დილით ადრე მივა ამ ოჯახში და შეუდგებიან ზვარაკის შეწირვის წესის ასრულებას. ხარს შეავედრებენ სოფელ ლატალის მშვიდობისათვის ფუსდ ნêბუìსდიშს (ას) და იქვე დაკლავენ. გამოახცობენ აქვე რვა მამაკაცისთვის კუბდარს, მოუხარშავენ ხორცს, შეწვავენ ღვიძლს. კუბდარს და ღვიძლს, ზედაშესთან ერთად აღავლენენ ისევ ფუსდნსბუასდის სახელზე და სთხოვენ ლატალის მშვიდობას და სიმრავლეს. ამის მერე იწყება ხალხის ამ ოჯახში მოსვლა. მოაქვთ თავიანთ ლასკêრში გამოცხობილი ლემზირები ოჯახის წევრთა რაოდენობის და ლასკარი - ოჯახის რაოდენობის მიხედვით. მოაქვთ ზედაშე, სანთლები და თავ -თავიანთი ოჯახის მშვიდობისთვის აღავლენენ ლიმზირს. ამის დასრულების მერე მოდის სტაროსტა და მოიგროვებს ლემზირებს წასაღებად. | |
| დამატებითი ინფორმაცია: | ტექსტი სვანურიდან ქართულ ენაზე თარგმნა ნინო წერედიანმა | |
| თემი: | ლატალი | |
| სოფელი: | ||
| ტერიტორია: | ზემო სვანეთი | |
| წელი: | ||
| მასალა: | ქაღალდი, მელანი | |
| ზომები: | 40სმ × 21სმ | |
| მდგომარეობა: | დამაკმაყოფილებელი | |
| დაზიანებები: | ||
| თეგები: | ზვარაკილემზირილოცვარიტუალიხარი | |
მსგავსი ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)
მაშინ ვმუშაობთ. ორ მთვარეზე არ ვმუშაობთ, სამზე ვმუშაობთ, ოთხ მთვარეზ...
"15/04 ლითხêრ 28/04 მერე, სამშაბათ დღეს, „ლითხêრ: ჰქვია. იმ დღს მწყემსებს ხაჭა...
ლიჯგრი საფტინს არის მიცვალებულთა ხსენება. ლიფანეა ხორცით, პურით და არაყით. ძველა...
25/01 ლიჰეçცìრი 07/02 შაბათს ლიჰევწარი ჰქვია. მენენი ჩამოყრის თივას სათივიდან...
კვირას ლალჩა არის. საღამოს ლალყêჯს დავკლავთ. ზოგს (იენაშელებს) გოჭი სჩვევიათ. ამ...
ლალხორი ეწოდება ოქტომბრის პირველ კვირას. ამ დღეს ყველა ღმერთს ეწირებოდა ლემზირებ...
ახლა მეორე დღეს არის ზომხა. დილით ახალგათენებულზე სამი მეეკვლე; ერთი ხარი, ერთი ...
თეთრი ფხუ არის ხორცის აღაბის მერე ორშაბათს, ლოცვა სრულდება დიდი ღმერთი...
ლიკლაურე როცა ოჯახი კალოობას მორჩება, ლიკლაურე ჰქვია. საკლავს დავკლავთ და შევავე...
მერე იმას ჯამში ჩადებენ, წყალს ჩაასხამენ და დააბრუნებენ (შეაცურებენ) სიღ...
სხვა ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)
საბჭოს ხელახალი არჩევნების კამპანია ლათალის თემში ...
მიცვალებულის მოსახსენებელი დღე ლაგუან, გარდაცვლილის შემოსილი და იარაღასხმული მამ...
დაკრძალვა იფარის თემში, სოფ. ნაკიფარში.ფოტოზე აღბეჭდილია სოფ. ნაკიფარის ეკლესია,...
განცხდაბ — წყალკურთხევა ნათლისღების დღესასწაულზე, , სადღესასწაულო ღვთისმსახურებ...
რაიონული ცენტრის ექიმი ლექციას კითხულობს თემაზე:"ქალის ჰიგიენის შესახებ" ლატალი...
ახალი წლის დილა გუარამ გირგვლიანის ოჯახში, მეკვლე ( მეჭშხი) ულოცავს ოჯახის წევრ...
გარდაცვლილის სულის მოსახსენიელბელ დღეს მოხარშული ხორცით გაკეთებული საკურთხი ...
გარდაცვლილის გამოსახულება წლისთავის სუფრასთან...
სახლების დიდებით შემოვლა გარდაცვლილ სულთა წასვლის დღეს (ლიფანალის დასრულებისას)...
ფოტოზე გამოსახულია ლატალელთა საძოვრები მთაში, შორს მოჩანს უშბის მთის მასივი ...
მღვდელი წლისთავზე აკურთხებს გარდაცვლილი ქალისთვის მიძღვნილ სუფრას...
ფოტოზე უფლიშ-ის დღესასწაულის მსხვერპლშეწირვის ის მომენტია აღბეჭდილი, როდესაც ხდე...