ტიპი: | ხელნაწერი | |
---|---|---|
დასახელება: | ფუსდის ხარის დაკვლის დღე (გვ.1.) | |
დასახელება (ორიგ.): | ფუსდა âêნი ლიძჰენი | |
ავტორისეული აღწერა: | 13/04 ფუსდა âêნი ლიძჰენი 26/04 | |
შინაარსი: | მერე, კვირა დღეს, ფუსდის ხარის დაკვლის დღეა. სოფელი ამ დღისთვის გამოყოფს რვა მამაკაცს. ისინი სოფელს ჩამოივლიან და ვისი ხარიც მოეწონებათ იმას დაავალებენ ამ დღისთვის თავისი ხარის დაკვლას. შესახელების შემდეგ ამ ოჯახს არჩეული ხარის დატვირთვა და მისთვის სამუშაოდ უღლის დადგმა არ შეუძლიათ. ამ ოჯახმავე უნდა გამოკვებოს სოფლის რჩეული ხარი. ამ ოჯახს შემოდგომაზე მთელი სოფელი მოუგროვებს ახალი ხორბლის მარცვალს თითო კარვას და მიუტანენ სახლში. დღესასწაულის დღეს ეს რვა მამაკაცი დილით ადრე მივა ამ ოჯახში და შეუდგებიან ზვარაკის შეწირვის წესის ასრულებას. ხარს შეავედრებენ სოფელ ლატალის მშვიდობისათვის ფუსდ ნêბუìსდიშს (ას) და იქვე დაკლავენ. გამოახცობენ აქვე რვა მამაკაცისთვის კუბდარს, მოუხარშავენ ხორცს, შეწვავენ ღვიძლს. კუბდარს და ღვიძლს, ზედაშესთან ერთად აღავლენენ ისევ ფუსდნსბუასდის სახელზე და სთხოვენ ლატალის მშვიდობას და სიმრავლეს. ამის მერე იწყება ხალხის ამ ოჯახში მოსვლა. მოაქვთ თავიანთ ლასკêრში გამოცხობილი ლემზირები ოჯახის წევრთა რაოდენობის და ლასკარი - ოჯახის რაოდენობის მიხედვით. მოაქვთ ზედაშე, სანთლები და თავ -თავიანთი ოჯახის მშვიდობისთვის აღავლენენ ლიმზირს. ამის დასრულების მერე მოდის სტაროსტა და მოიგროვებს ლემზირებს წასაღებად. | |
დამატებითი ინფორმაცია: | ტექსტი სვანურიდან ქართულ ენაზე თარგმნა ნინო წერედიანმა | |
თემი: | ლატალი | |
სოფელი: | ||
ტერიტორია: | ზემო სვანეთი | |
წელი: | ||
მასალა: | ქაღალდი, მელანი | |
ზომები: | 40სმ × 21სმ | |
მდგომარეობა: | დამაკმაყოფილებელი | |
დაზიანებები: | ||
თეგები: | ზვარაკილემზირილოცვარიტუალიხარი |
მსგავსი ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)
ქრისტეს შობასა და ზომხას შორის პერიოდს ჰქვია ÎêრნეÎსგა. ამ კვირაში უქმეა, მუშა...
ხარისას შეალოცავენ, შესწირავენ. იმ დღეს საკლავს არ კლავენ. მუშაობა არ შე...
მეორე დღეს, შაბათს, დილით, ღამე, ერთი საათი რომ იქნება დარჩენილი ავდგებით, ფან...
07/04 სიკçობ 20/04 მეორე დღეს ჰქვია „სიკობ“ იმ დღეს კაცები ერთ - ერთი ოჯახიდან...
ახალი წლის მეორე დღეს რატომღაც არავის უნდა, არ სურს არც მგზავრობა ...
უფლიში ლიფხჟìლ გოცობის მერე, როცა დაგვიმთავრდება ლასკარის ხარჯი, ფქვილი და ხარი...
ხორცის აღაპი გვჩვევია ორი კვირა. აღაპების კვირეულში ყველა ოჯახს, ყვე...
აღდგომის მერე ორმოცი დღე რომ გავა, მაშინ არის ამაღლება. ამაღლების წინა ...
გუნუაანთ ჩამეგიანთა ერთ–ერთი წინაპარი (ხოშა) დაჭერილი ყოფილა კ...
ხარება ყოველთვის ოცდახუთ მარტს ხვდება. იმ დღეს უქმეა. მუშაობა არ შეიძლება....
მერე არის შაბათი და ამ დღეს ჰქვია თამფê საფტინ. ამ დღეს გვჩვევია ჯგèრაგში სალადბ...
ამ ქერის ნაწილს ხარში ცვლიან, ხარზე ჰყიდიან, ნაწილისგან კი არაყს გამ...
სხვა ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)
ლიმერიეს დღეს მღვდლის მიერ არყის მიწაზე ლიბაცია და სასაფლაოზე მიტანილი სანოვაგის...
საბჭოს ხელახალი არჩევნების კამპანია ლათალის თემში ...
გარდაცვლილის სულის მოსახსენიელბელ დღეს მოხარშული ხორცით გაკეთებული საკურთხი ...
საკურთხი სუფრები საფლავებზე მარიამობა ( ლიმერიე) დღეს. ...
ფოტოზე მოცემულია მესტიის თემი. სოფელი ლაღამი ...
მამაკაცების მიერ გარდაცვლილის დატირების მეორე მომენტი ...
ფარცხი - მოხვნის შემდეგ მიწის მოსასწორებელი...
რაიონული ცენტრის ექიმი ლექციას კითხულობს თემაზე:"ქალის ჰიგიენის შესახებ" ლატალი...
ხის ჯამი ...
მიცვალებულის მოსახსენებელი დღე ლაგუან, გარდაცვლილის შემოსილი და იარაღასხმული მამ...
ახალი წლის დილა გუარამ გირგვლიანის ოჯახში, მეკვლე ( მეჭშხი) ულოცავს ოჯახის წევრ...
ქელეხის სუფრა ლატალის თემში, ეზოში სატრაპეზოდ სხედან მამაკაცები, ქალები და ბავშვ...