| ტიპი: | ხელნაწერი | |
|---|---|---|
| დასახელება: | გაზაფხულის გიორგობა | |
| დასახელება (ორიგ.): | ლიგიერგი ლუფხêშ | |
| ავტორისეული აღწერა: | 23/04 ლიგიერგი ლუფხêშ 06/04 | |
| შინაარსი: | 23/04 ლიგიერგი ლუფხêშ 06/04 გაზაფხულის გიორგობა ყოველთვის 23 აპრილს (ძვ. სტ) ხვდება. იმ დღეს უქმე გვაქვს და ერთმანეთს არაფერს არ ვაძლევთ - ეს საქონლისთვისაა ცუდი და ასევე, ერთმანეთს არ ვეძახით. იმ დღეს ჯგრაგის სალოცავში ბევრი ადის სალადბაშოდ და იქ აღავლენენ ლოცვას „ჯგèრêგ ლიგიერგი“ - სათვის. აღავლენენ ნადბაშუნებს და ზედაშეს საქონლის და ადამიანის მშვიდობისათვის. მერე, ხუთშაბათს, ზედა სოფლელები (ლატალის ნ.წ.) ისევ უქმობენ სეტყვის საწინააღმდეგოდ. აცხობენ ლესკრებს ლასკარში და აღავლენენ ლასკარშივე მათ „ფუსნაბუასდის“ სახელზე. გაზაფხულის გიორგობა ყოველთვის 23 აპრილს (ძვ. სტ) ხვდება. იმ დღეს უქმე გვაქვს და ერთმანეთს არაფერს არ ვაძლევთ - ეს საქონლისთვისაა ცუდი და ასევე, ერთმანეთს არ ვეძახით. იმ დღეს ჯგრაგის სალოცავში ბევრი ადის სალადბაშოდ და იქ აღავლენენ ლოცვას „ჯგèრêგ ლიგიერგი“ - სათვის. აღავლენენ ნადბაშუნებს და ზედაშეს საქონლის და ადამიანის მშვიდობისათვის. მერე, ხუთშაბათს, ზედა სოფლელები (ლატალის ნ.წ.) ისევ უქმობენ სეტყვის საწინააღმდეგოდ. აცხობენ ლესკრებს ლასკარში და აღავლენენ ლასკარშივე მათ „ფუსნაბუასდის“ სახელზე. | |
| დამატებითი ინფორმაცია: | ტექსტი სვანურიდან ქართულ ენაზე თარგმნა ნინო წერედიანმა | |
| თემი: | ლატალი | |
| სოფელი: | ||
| ტერიტორია: | ზემო სვანეთი | |
| წელი: | ||
| მასალა: | ქაღალდი, მელანი | |
| ზომები: | 40სმ × 21სმ | |
| მდგომარეობა: | დამაკმაყოფილებელი | |
| დაზიანებები: | ||
| თეგები: | ადამიანილიგიერგი ლუფხêშლოცვარიტუალისაქონელიჯგრაგი | |
მსგავსი ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)
ჴეობ- მოდიოდა ლალხორის შემდეგ კვირას. მთელი სოფლით ხდიდნენ არაყს. ლესკარები აცხ...
იმ დღეს ცხრა ლემზირი გვჩვევია და დიდ ღმერთს შევალოცავთ: „ღმერთო, შენ მ...
24/05 ჰèლშა საფტინ 06/04 ალèნგვერის მერე პირველი შაბათი არის ჰèლიში. . იმ კვირაშ...
ლიფანაალი 0.5.0.1 ადგომ 18. 01 ლიფანალის პირველ დღეს ჰქვია ადგომ. ადგომ ყოველ...
ახლა მეორე დღეს არის ზომხა. დილით ახალგათენებულზე სამი მეეკვლე; ერთ...
ქრისტეშობის წინა ღამეს ჩვენ ვეძახით შობას. ამ დღეს ვაკეთებთ ხორბლის ფაფას. ...
აღდგომის მერე ორმოცი დღე რომ გავა, მაშინ არის ამაღლება. ამაღლების წინა ...
ლიმერიე 15 აგვისტო. ახალი კარგი მოსავლისთვის სახლში გამომცხვარი პურების შეწირვის...
"15/04 ლითხêრ 28/04 მერე, სამშაბათ დღეს, „ლითხêრ: ჰქვია. იმ დღს მწყემსებს ხაჭა...
ცხრა მარტი უქმეა და მუშაობა არ შეიძლება ...
დღეობის რიტუალს და სადილს რომ მორჩებიან, სუფრის წევრები ანუ თანამეინახენი ...
– „ყველაფერი მხოლოდდამხოლოდ კარგი: ადამიანის და საქონლის, სულდგმულის სიმრავლ...
სხვა ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)
ყველის საწური კალათა ...
მიცვალებულის სულის მოსახსენებელი საკურთხი სუფრა გარდაცვალებიდან მეორმოცე დღეს, მ...
მამაკაცების მიერ გარდაცვლილის დატირების მეორე მომენტი ...
ფოტოზე აღბეჭდილია ლატალის ხედი. ზემო სვანეთი ...
ლატალის თემი, სოფ.იფხი, კოშკის სახურავზე ხეა ამოსული...
ფოტოზე მოცემულია მესტიის თემი. სოფელი ლაღამი ...
ფოტოზე აღბეჭდილია ფერხულში ჩაბმული ლატალის მოსახლეობა ...
გარდაცვლილის გამოსახულება წლისთავის სუფრასთან...
სულის მოსახსენებელი სუფრა მიცვალებულის სახლში ...
ფოტოზე აღბეჭდილია ლითკუარის დღე, ამ დღეს ზამთარში, მთის საძოვარზე მწყემსები სწი...
ფოტოზე მოჩანს მაჩუბის ბაგის ორნამენტირებული ტიხარი...