გაზაფხულის გიორგობა

ტიპი: ხელნაწერი
დასახელება: გაზაფხულის გიორგობა
დასახელება (ორიგ.): ლიგიერგი ლუფხêშ
ავტორისეული აღწერა: 23/04 ლიგიერგი ლუფხêშ 06/04
შინაარსი: 23/04 ლიგიერგი ლუფხêშ 06/04 გაზაფხულის გიორგობა ყოველთვის 23 აპრილს (ძვ. სტ) ხვდება. იმ დღეს უქმე გვაქვს და ერთმანეთს არაფერს არ ვაძლევთ - ეს საქონლისთვისაა ცუდი და ასევე, ერთმანეთს არ ვეძახით. იმ დღეს ჯგრაგის სალოცავში ბევრი ადის სალადბაშოდ და იქ აღავლენენ ლოცვას „ჯგèრêგ ლიგიერგი“ - სათვის. აღავლენენ ნადბაშუნებს და ზედაშეს საქონლის და ადამიანის მშვიდობისათვის. მერე, ხუთშაბათს, ზედა სოფლელები (ლატალის ნ.წ.) ისევ უქმობენ სეტყვის საწინააღმდეგოდ. აცხობენ ლესკრებს ლასკარში და აღავლენენ ლასკარშივე მათ „ფუსნაბუასდის“ სახელზე. გაზაფხულის გიორგობა ყოველთვის 23 აპრილს (ძვ. სტ) ხვდება. იმ დღეს უქმე გვაქვს და ერთმანეთს არაფერს არ ვაძლევთ - ეს საქონლისთვისაა ცუდი და ასევე, ერთმანეთს არ ვეძახით. იმ დღეს ჯგრაგის სალოცავში ბევრი ადის სალადბაშოდ და იქ აღავლენენ ლოცვას „ჯგèრêგ ლიგიერგი“ - სათვის. აღავლენენ ნადბაშუნებს და ზედაშეს საქონლის და ადამიანის მშვიდობისათვის. მერე, ხუთშაბათს, ზედა სოფლელები (ლატალის ნ.წ.) ისევ უქმობენ სეტყვის საწინააღმდეგოდ. აცხობენ ლესკრებს ლასკარში და აღავლენენ ლასკარშივე მათ „ფუსნაბუასდის“ სახელზე.
დამატებითი ინფორმაცია: ტექსტი სვანურიდან ქართულ ენაზე თარგმნა ნინო წერედიანმა
თემი: ლატალი
სოფელი:
ტერიტორია: ზემო სვანეთი
წელი:
მასალა: ქაღალდი, მელანი
ზომები: 40სმ × 21სმ
მდგომარეობა: დამაკმაყოფილებელი
დაზიანებები:
თეგები: ადამიანილიგიერგი ლუფხêშლოცვარიტუალისაქონელიჯგრაგი

ამავე ტიპის დოკუმენტები, ამავე ადგილიდან:

მსგავსი ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)


...
ყანების სახელები ფარის თემში

სავ ნამგომ ურულდ ჰიწნი გულბიშნი რობ ლზგა ლავგუსტ ნაროგ გნწშრ გვარმნი ჟი...

...
აღდგომის კვირეული (თანფარელიდრე ) (გვ.1.)

აღდგომის შაბათ დღეს მღვდელი და დიაკონი ოჯახიდან ოჯახში დადიან აღდგომის კვი...

...
ლიჯგრი დოშდიშ

ახლა, მეორე დღეს, „ლიჯგრი დოშდიშ“ ჰქვია. იმ დღეს ჩავალთ ჯგèრაგში. სასაფლაოებზე ...

...
გოცობ

20/04 გოცობ 30/05 ფუსნა ხარის დაკვლის მერე მოსულ კვირა დღეს ჰქვია „გოცობ“ გოცობ...

...
ლალხორი

ლალხორი ეწოდება ოქტომბრის პირველ კვირას. ამ დღეს ყველა ღმერთს ეწირებოდა ლემზირებ...

...
ლალხორი

ლალხორი ეწოდება ოქტომბრის პირველ კვირას. ამ დღეს ყველა ღმერთს ეწირებოდა ლემზირებ...

...
შუშხვამი-ბედობის დღესასწაული სვანეთში (გვ.1.)

შუშხვამის დღეს უქმე არ არის. საღამოს ყველა მოსახლიდან ერთი კაცი წავა ...

...
ზომხა-ახალი წლის დღესასწაული სვანეთში (გვ.4)

მაშინ ვმუშაობთ. ორ მთვარეზე არ ვმუშაობთ, სამზე ვმუშაობთ, ოთხ მთვარეზ...

...
დიდი ხუთშაბათი (თანფა ცააშ) (გვ.1)

ჭინკების კვირეულის მერე არის დიდი ხუთშაბათი იგივე აღდგომის ხუთშაბათი (თანფ...

...
ჴეობ (გვ.5

ჴეობ- მოდიოდა ლალხორის შემდეგ კვირას. მთელი სოფლით ხდიდნენ არაყს. ლესკარები აცხ...

...
ლამპრობა (გვ.2.)

გულს და სეფისკვერებს საყდარში, ეკლესიაში შესაწირად წაიღებს ის, ვინც ოჯახში ...

სხვა ტიპის დოკუმენტები, ამავე ადგილიდან:

სხვა ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)


...
ქვაბში ხორცის ამოსარევი ხის ჯოხი

ქვაბში ხორცის ამოსარევი ხის ჯოხი ...

...
საავადმყოფოდან გარდაცვლილის სულის წაყვანის რიტუალი

ბეჩოს საავადმყოფოდან ეცერის თემის გარდაცვლილი მამაკაცის სულის გადაყვანის რიტუა...

...
შრომის იარაღები

შრომის იარაღები საფარცხავი, ნაჯახი, ბარი, წერაქვი ...

...
ახალი წლის დღესასწაული

ახალი წლის დილა გუარამ გირგვლიანის ოჯახში, მეკვლე ( მეჭშხი) ულოცავს ოჯახის წევრ...

...
გარდაცვლილის სულის მოსახსენებელ დღეს გაკეთებული საკურთხი მოხარშული ხორცით

გარდაცვლილის სულის მოსახსენიელბელ დღეს მოხარშული ხორცით გაკეთებული საკურთხი ...

...
გარდაცვალებიდან ორმოცის აღსანიშნავი საკურთხი სუფრა და გარდაცვლილის ნიშანი

მიცვალებულის სულის მოსახსენებელი საკურთხი სუფრა გარდაცვალებიდან მეორმოცე დღეს, მ...

...
კერა

კერა...

...
ახალი წლის დილის რიტუალი კერასთან

ფოტოზე აღბეჭდილია საახალწლო რიტუალი კერასთან, სადაც ალაგია სამეკვლეო, სარიტუალო ...

...
დღესასწაული ,,ლაჰლა თახაშ

ფოტოზე აღბეჭდილია ფერხულში ჩაბმული ლატალის მოსახლეობა ...

...
ნათლისღების დღესასწაული

განცხდაბ — წყალკურთხევა ნათლისღების დღესასწაულზე, , სადღესასწაულო ღვთისმსახურებ...