| ტიპი: | ხელნაწერი | |
|---|---|---|
| დასახელება: | მიცვალებულთა დღე; კურთხევის ორშაბათი (გვ.1) | |
| დასახელება (ორიგ.): | ლიჯგრი დოდშდიშ | |
| ავტორისეული აღწერა: | ||
| შინაარსი: | აღდგომის მეორე დღეს არის მიცვალებულთა დღე – კურთხევის ორშაბათი. იმ დღეს ოჯახებს, ყველა მოსახლეს სასაფლაოებზე მიაქვთ საკურთხის ტაბლები. დაუძახებენ მღვდელს. მღვდელი ყველას მიცვალებულებს საკურთხის ტაბლებს უკურთხებს: პირველების მიცვალებულებს ცალკე უკურთხებს; გულბანების მიცვალებულებს ცალკე და კორძაიების მიცვალებულებს ცალკე... და ასე სხვა თემების მიცვალებულებსაც ცალ–ცალკე უკურთხებს ყველას. საკურთხისთვის მიაქვთ პური, ყველი, კვერცხები, ხორცი და არაყი. მღვდელს კურთხევისთვის აძლევენ ხორცს და სამ ცხუნილს (საკურთხის მთავარ სარიტუალო პურს: თაშმიჯაბწასმულ ლავაშს). არაყს ეკლესიის ეზოშივე (გალავანშივე) დალევენ ხოლმე მამაკაცები, ყველაფერ დანარჩენს კი სახლში წამოიღებენ. სახლში დაბრუნების მერე ოჯახის წევრები ყველანი ერთად იტრაპეზებენ ხოლმე. | |
| დამატებითი ინფორმაცია: | ტექსტი სვანურიდან ქართულ ენაზე ქეთევან მარგიანმა | |
| თემი: | იფარი | |
| სოფელი: | ნაკიფარი | |
| ტერიტორია: | ზემო სვანეთი | |
| წელი: | 1930 | |
| მასალა: | ქაღალდი, მელანი | |
| ზომები: | 20სმ × 15სმ | |
| მდგომარეობა: | დამაკმაყოფილებელი | |
| დაზიანებები: | ||
| თეგები: | მიცვალებულისაკურთხისასაფლაოტაბლა | |
მსგავსი ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (იფარი, ნაკიფარი, ზემო სვანეთი)
იმ დღეს მუშაობა არ შეიძლება. ხარება დღე ძალიან საპატიო, ძალიან საკრალურ...
ღუეშე ლიმერიე მარიამობის შემდეგი კვირაა, რომლის დროსაც კარგი მოსავლისთვის იწირე...
თეთრი ფხუ არის ხორცის აღაბის მერე ორშაბათს, ლოცვა სრულდება დიდი ღმერთი...
უფლიში ლიფხჟìლ გოცობის მერე, როცა დაგვიმთავრდება ლასკარის ხარჯი, ფქვილი და ხარი...
ჴეობ- მოდიოდა ლალხორის შემდეგ კვირას. მთელი სოფლით ხდიდნენ არაყს. ლესკარები აცხ...
ახლა, კვირა დღეს, ღერთა ლამპრობია, მაგრამ ის ყოველთვის კვირა დღეს არ ხვდება. მი...
მოცემულია ტარიჭაბუგვის // taritabűgv// tabgom-ის სახელით ცნობილი, აღდგომის შემდ...
გუნუაანთ ჩამეგიანთა ერთ–ერთი წინაპარი (ხოშა) დაჭერილი ყოფილა კ...
სავ ნამგომ ურულდ ჰიწნი გულბიშნი რობ ლზგა ლავგუსტ ნაროგ გნწშრ გვარმნი ჟი...
ხორცის აღაპის მეორე დღეს ორშაბათ დღეს არის თეთრი ფხუ. იმ დღეს იფარ...
სინნოხსნაბ - ხადობის შედეგი პირველი შაბათი, რომლიც მიცვალებულის სულის დღედ ითვლ...
ლითოოდრი ხვდება პარასკევ დღეს. ამ დღეს მთელი სოფლის ბავშვები შეიკრიბებიან ...
სხვა ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (იფარი, ნაკიფარი, ზემო სვანეთი)
ფარცხი - მოხვნის შემდეგ მიწის მოსასწორებელი...
გარდაცვლილის სულის მოსახსენიებლად გარეთ გაშლილი სუფრები...
ყველის საწური კალათა ...
წმ.ღვია და წმ.მსხალი ფარის თემში. ...
ქვაბში ხორცის ამოსარევი ხის ჯოხი ...
ხის მორისგან გამოთლილი წყლის ჭურჭელი ...
ხის ჯამი ...
ოჯახების დიდების რიტუალით დავლა სულების წასვლის დღეს (ლიფანალის დასრულებისას)....
საკურთხი სუფრები საფლავებზე მარიამობა ( ლიმერიე) დღეს. ...
სამეურნეო იარაღი თოხი...
მიცვალებულის მოსახსენებელი დღე ლაგუან, გარდაცვლილის შემოსილი და იარაღასხმული მამ...
ფოტოზე მოცემულია მესტიის თემი. სოფელი ლაღამი ...