| ტიპი: | ხელნაწერი | |
|---|---|---|
| დასახელება: | თითნე ფხუ (გვ.2.) | |
| დასახელება (ორიგ.): | თçთნე ფხუ | |
| ავტორისეული აღწერა: | 10/02 თçთნე ფხუ 23/02 | |
| შინაარსი: | მეორე დღეს, ორშაბათს თçეთნე ფხუ ჰქვია. ამ დღეს ყველაფერი დასარეცხია: ტაბგა - მაგიდები, ჯარა, ჯამები, კოვზები, ყველანაირი ჭურჭელი, რადგან ამ დღეს უფროსები ქრისტესთვის არიან მომარხულენი. ამ დღისთვის გუიზი უკვე მზად გვაქვს: 6 ოჯახიდან ორ კაცზე ერთი კარუა გუიზის ფქვილია მოგროვილი. ის ჩაბარებულია დღეობის გამრიგე ოჯახისთვის. ამ დღესასწაულამდე ეს ოჯახი არაყსაც გამოხდის, სხვა საქმეებში, დღეობის დღეს, ყველა (ეს ექვსივე ოჯახი. ნ.წ) ვეხმარებით მორიგეს მომზადებაში. ლემზირების დაცხობის შემდეგ ამ ექვსი ოჯახიდან თითო მამაკაცი, ე.ი. სულ ექვსი, ერთად დადგება სალოცავ სარკმელთან სახლის შინაში და აღავლენს ლოცვას ლემზირებით. ეს ექვსი კაცი ხელში დაიჭერს თითოზე ექვს ცალ ლემზირს და ერთად აღავლენენ ლოცვას ხოშა ღერბეთის სახელზე მოდღესასწაულე ოჯახების მშვიდობისათვის. მერე აღავლენენ თითო სამ-სამი ლემზირით ლოცვას მაცხვარ ფხუს სახელზე. მასაც მშვიდობას, ჯანის სიმრთელეს ხვავს და ბარაქას შესთხოვენ. შემდეგი ლემზირებით იწყებენ ყველა იმ სალოცავის ვედრებას, რაც კია ლატალში. მოყვებიან მარჯვნიდან მარცხნივ. ლატალში 66 ტაძარია; მაცხვარიშში - მაცხçìრი და თìრინგზელი შყალერში - ჯგèრìგ, წეფლი ჯგèრìგ, მაცხçìრ კვერხიშ, გერბში მაცხçìრ, ჭალი ჯგèრìგ, Îელ მèჰíრიშ, ჯარ მêხèლდშიშ, ლაჰილში - ლêჰლა მაცხçìრ, ლაჰლა ჯგèრìგ, სკარლაში ლამìრია, მèჰერი თìრინგზელ, ლახუშდში - სგობლა მაცხçìრ, ლახუშდა მაცხçìრ, თანღი თìრინგზელ, ლემქèლდ ლამში - ლამა ნათèლმცემელ იენაშში - Îêნ სიდიანარში - გუჰლი თìრინგზელ, სიდიìნრი თìრინგზელ ლეშუკში - ჯგèრìგი, ლენთა ლამìრია იფხში - ლამìრია, ბìლა ჯგèრìგ კვანჭიანარში - ჭუშხუნი ი ჩარლèდა ლამìრია ამათ ყველას შეავედრებენ სურვილებს. მერე ამ ლემზირებს დაუფენენ სუფრაზე მიცვალებულებს და ლიფანეს შემდეგ ისადილებენ. მერე წავლენ თავთავიანთ ოჯახში. საღამოს ისევ შეიკრიბებიან და ისევ აღასრულებენ მსგავსი ლოცვის წესს. მეორე დღეს მეშხე ფხუს დღეა. | |
| დამატებითი ინფორმაცია: | ტექსტი სვანურიდან ქართულ ენაზე თარგმნა ნინო წერედიანმა | |
| თემი: | ლატალი | |
| სოფელი: | მაცხვარიში | |
| ტერიტორია: | ზემო სვანეთი | |
| წელი: | ||
| მასალა: | ქაღალდი, მელანი | |
| ზომები: | 25სმ × 40სმ | |
| მდგომარეობა: | დამაკმაყოფილებელი | |
| დაზიანებები: | ||
| თეგები: | გუიზიდასუფთავებათითნე ფხურიტუალიტაბლა | |
მსგავსი ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, მაცხვარიში, ზემო სვანეთი)
ახლა მეორე დღეს არის ზომხა. დილით ახალგათენებულზე სამი მეეკვლე; ერთ...
ლიფანალის კვირეულის შემდგომ რომ ხუთშაბათი მოვა, ამას ჰქვია დაბრუნების ...
08/ 05 ანღლაბ 21/05 ანღლაბ ყოველთვის არის აღდგომიდან ორმოცი დღის მერე. ამაღლ...
ჴეობ- მოდიოდა ლალხორის შემდეგ კვირას. მთელი სოფლით ხდიდნენ არაყს. ლესკარები აცხ...
კუდიანების, ჭინკების, სატანების კვირაში, ორშაბათ დღეს კარებში ეკლები უნდა ...
„ლიღუნწçრე“ როცა ოჯახი ხვნას მორჩება, იმ დღეს ლიღუნწçრე ჰქვა და ლამარიას ვევედრ...
ხარება ყოველთვის ოცდახუთ მარტს ხვდება. იმ დღეს უქმეა. მუშაობა არ შეიძლება....
ყველას, ყველას, ადამიანთა და სულდგმულთა მშვიდობიანობით გაგვახარე“. ამის მე...
ადგომის (მიცვალებულთა სულების კვირეულის დაწყების) მეორე დღეს არის ნათლი...
თავთავის წილ ულუფას (თაინს). ლამპრობა არის კვირა დღეს და კვირა საღამოს, ...
მეორე დღეს ბაია ჰქვია. იმ დღეს, საღამოს, ეკლის მოჭრა გვჩვევია და მათი ფანჯრებზე ...
მოცემულია ტარიჭაბუგვის // taritabűgv// tabgom-ის სახელით ცნობილი, აღდგომის შემდ...
სხვა ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, მაცხვარიში, ზემო სვანეთი)
ფოტოზე აღბეჭდილია ფერხულში ჩაბმული ლატალის მოსახლეობა ...
ფოტოზე გამოსახულია ლატალის თემის სოფ. იენაშის მკვიდრის ბიაზრუკ წერედიანის დატირ...
მღვდელი წლისთავზე აკურთხებს გარდაცვლილი ქალისთვის მიძღვნილ სუფრას...
სამამაკაცო ლამპრების დაწვა საფლავზე ლამპრობაზე ...
საფუარის დასაყენებელი ხის კასრი ...
კერა...
შრომის იარაღები საფარცხავი, ნაჯახი, ბარი, წერაქვი ...
ახალი წლის დილა გუარამ გირგვლიანის ოჯახში, მეკვლე ( მეჭშხი) ულოცავს ოჯახის წევრ...
ფოტოზე აღბეჭდილია ზითანაი ფარჯიანის ოჯახში, ბარბარობის დღისთვის სარიტუალო პურე...
არყის ხისგან სამამაკაცო ლამპრების დამზადება მიცვალებულთა სულების მობრძანების დღ...
წლისთავზე გარდაცვლილი ქალისთვის სუფრის კურთხევა მღვდლის მიერ...
ფოტოზე მოცემულია ბეჩოს უღელტეხილი...