| ტიპი: | ხელნაწერი | |
|---|---|---|
| დასახელება: | თამფა საფტინ | |
| დასახელება (ორიგ.): | თამფê საფტინ. | |
| ავტორისეული აღწერა: | 29/03 თამფა საფტინ 11/04 | |
| შინაარსი: | მერე არის შაბათი და ამ დღეს ჰქვია თამფê საფტინ. ამ დღეს გვჩვევია ჯგèრაგში სალადბაშოდ ასვლა. აცხობენ ლემზირებს, ერთ ცალ ხაჭაპურს და მათ აღავლენენ ერთ ბოთლ ზედაშესთან ერთად: -„ ჯგèრაგო, შენ გვიშველე და გაგვიმართლე ჩვენი ლოცვა; საუკეთესოდ აგვისრულე დღევანდელი ნავედრები“ მერე ამ შენაწირს სახლში დაურიგებენ ოჯახის წევრებს და შეჭამენ. ხაჭაპურს კი ტაძართან მიირთმევენ. ამ დღეს იფხელები საძმოებად ვიკრიბებით ერთ სახლში. ააგროვებენ ამ დღეს ერთ კარçა ცომს და დააცხობენ პურებს. ამ დღეს, ჯგèრაგის დღეს, ხსნილი გვეკრძალება და ამ პურებს აღვუვლენთ ჯგèრაგს; -„ ჯგèრაგ, შენ გვიშველე, შენი კაცები ვართ, შენდამი ლოცვას ჩვენ არ დავივიწყებთ, ჩვენს შველასაც ნუ დაივიწყებ. მერე შევუნდობთ მიცვალებულებს არყით, პურით და ლობიოთ. მერე მაგიდებს გავშლით. თავში სასკამზე დიდ ბაბუას დავსვამთ, მისგან მარჯვნივ - მამაკაცებს. ქვედა მხარეს - ქალებს, კერის უკანა მხარეს (კაçეშგიმ) ბავშვებს. ისადილებენ. მეორე დღეს თანაფია - აღდგომა! | |
| დამატებითი ინფორმაცია: | ტექსტი სვანურიდან ქართულ ენაზე თარგმნა ნინო წერედიანმა | |
| თემი: | ლატალი | |
| სოფელი: | ||
| ტერიტორია: | ზემო სვანეთი | |
| წელი: | ||
| მასალა: | ქაღალდი, მელანი | |
| ზომები: | 40სმ × 21სმ | |
| მდგომარეობა: | დამაკმაყოფილებელი | |
| დაზიანებები: | ||
| თეგები: | ლადბაშილემზირირიტუალიხაჭაპურიჯგèრაგ | |
მსგავსი ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)
კარის გაღება (ყორლიკრალ) ყოველთვის ხვდება მაშინ, როცა ორი კვირა რჩება...
ლიფანაალი 06.01 განცხდაბ 19/01 ადგომის მერე მეორე დღეს განცხდაბ ჰქვია. საკლავ...
"15/04 ლითხêრ 28/04 მერე, სამშაბათ დღეს, „ლითხêრ: ჰქვია. იმ დღს მწყემსებს ხაჭა...
ხვალმი ხვდება ლიქვრეშის ხუთშაბათ დღეს (ლიქვრეშის წინა ხუთშაბათს). ამ დღე...
ლიმერჭლურ როცა სათიბს ყველგან მოვთიბავთ, მაშინ „ლიმერჭლურეს“ ვიზამთ ვილოცებით „-...
მერე, კვირა დღეს ჰქვია ლიâდუში. ამ დღეს გირგვლიანები, სტეფლიანები და თამლიანები ...
მერე, კვირა დღეს არის „უფლიშ“. ამ დღეს მოლასკრენი ხარებს და ვერძებს კლავენ ლასკა...
ახლა, კვირა დღეს, ღერთა ლამპრობია, მაგრამ ის ყოველთვის კვირა დღეს არ ხვდება. მი...
ისგლილჩალი ყოველთვის ოთხშაბათ დღეს ხვდება დიდმარხვაში. იმ ღამეს ი...
მერე, ხუთშაბათს ისევ ქალების დღეა - „ზურêლìრე ცაìშ, რომლის წესებსაც ისე აღასრულე...
მუხობ- ანღლაბის შემდგომ პირველი კვირა. აღწერილია ამ დღეს შესასრულებელი წეს-ჩვეუ...
გუნუაანთ ჩამეგიანთა ერთ–ერთი წინაპარი (ხოშა) დაჭერილი ყოფი...
სხვა ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)
ქელეხის სუფრა ლატალის თემში, ეზოში სატრაპეზოდ სხედან მამაკაცები, ქალები და ბავშვ...
კერა...
მარანი...
მიცვალებულის სულის მოსახსენებელი საკურთხი სუფრა გარდაცვალებიდან მეორმოცე დღეს, მ...
გარდაცვლილის გამოსახულება წლისთავის სუფრასთან...
შესაწირი ხარის დაკვლა უფლიშის დღესასწაულზე სოფელ იფხში ვოთავერ ნანსყანის სახლის ...
ფოტოზე ასახულია საახალწლოდ ტყიდან მსხლის ღეროების, თხილის ტოტების კონის მოტანი...
ფოტოზე აღბეჭდილია ლითკუარის დღე, ამ დღეს ზამთარში, მთის საძოვარზე მწყემსები სწი...
მომლოცველი მამაკაცების მიერ, ხარის გულ-ღვიძლის შეწირვა და ლოცვა ლატალში დღესასწა...
ახალი წლის დილა გუარამ გირგვლიანის ოჯახში, მეკვლე ( მეჭშხი) ულოცავს ოჯახის წევრ...
ფოტოზე აღბეჭდილია "ლაჰლათახაშ" დღესასწაულზე , სოფელ ლაჰილში შეკრებილი ლატალის ს...
ფოტოზე მოჩანს მაჩუბის ბაგის ორნამენტირებული ტიხარი...