ტიპი: | ხელნაწერი | |
---|---|---|
დასახელება: | თამფა საფტინ | |
დასახელება (ორიგ.): | თამფê საფტინ. | |
ავტორისეული აღწერა: | 29/03 თამფა საფტინ 11/04 | |
შინაარსი: | მერე არის შაბათი და ამ დღეს ჰქვია თამფê საფტინ. ამ დღეს გვჩვევია ჯგèრაგში სალადბაშოდ ასვლა. აცხობენ ლემზირებს, ერთ ცალ ხაჭაპურს და მათ აღავლენენ ერთ ბოთლ ზედაშესთან ერთად: -„ ჯგèრაგო, შენ გვიშველე და გაგვიმართლე ჩვენი ლოცვა; საუკეთესოდ აგვისრულე დღევანდელი ნავედრები“ მერე ამ შენაწირს სახლში დაურიგებენ ოჯახის წევრებს და შეჭამენ. ხაჭაპურს კი ტაძართან მიირთმევენ. ამ დღეს იფხელები საძმოებად ვიკრიბებით ერთ სახლში. ააგროვებენ ამ დღეს ერთ კარçა ცომს და დააცხობენ პურებს. ამ დღეს, ჯგèრაგის დღეს, ხსნილი გვეკრძალება და ამ პურებს აღვუვლენთ ჯგèრაგს; -„ ჯგèრაგ, შენ გვიშველე, შენი კაცები ვართ, შენდამი ლოცვას ჩვენ არ დავივიწყებთ, ჩვენს შველასაც ნუ დაივიწყებ. მერე შევუნდობთ მიცვალებულებს არყით, პურით და ლობიოთ. მერე მაგიდებს გავშლით. თავში სასკამზე დიდ ბაბუას დავსვამთ, მისგან მარჯვნივ - მამაკაცებს. ქვედა მხარეს - ქალებს, კერის უკანა მხარეს (კაçეშგიმ) ბავშვებს. ისადილებენ. მეორე დღეს თანაფია - აღდგომა! | |
დამატებითი ინფორმაცია: | ტექსტი სვანურიდან ქართულ ენაზე თარგმნა ნინო წერედიანმა | |
თემი: | ლატალი | |
სოფელი: | ||
ტერიტორია: | ზემო სვანეთი | |
წელი: | ||
მასალა: | ქაღალდი, მელანი | |
ზომები: | 40სმ × 21სმ | |
მდგომარეობა: | დამაკმაყოფილებელი | |
დაზიანებები: | ||
თეგები: | ლადბაშილემზირირიტუალიხაჭაპურიჯგèრაგ |
მსგავსი ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)
01/04 მაცხუარ თახაშ 14/04 მერე სამშაბათს, მაცხუარ თახაშია. ოჯახიდან თითო კაცი...
ლიკლაურე როცა ოჯახი კალოობას მორჩება, ლიკლაურე ჰქვია. საკლავს დავკლავთ და შევავე...
...
ახლა მეორე დღეს არის ზომხა. დილით ახალგათენებულზე სამი მეეკვლე; ერთ...
ხვალმი ხვდება ლიქვრეშის ხუთშაბათ დღეს (ლიქვრეშის წინა ხუთშაბათს). ამ დღე...
აიღებენ ხატს, ეკლესიას სამჯერ შემოუვლიან ირგვლივ, მღერიან, ასრულებენ საგა...
კუდიანების, ჭინკების, სატანების კვირაში, ორშაბათ დღეს კარებში ეკლები უნდა ...
ხორცის აღაპის მეორე დღეს ორშაბათ დღეს არის თეთრი ფხუ. იმ დღეს იფარ...
მიცვალებულთან დაკავშირებული წეს-ჩვეულებანი ზემო სვანეთში...
ლიმერიე 15 აგვისტო. ახალი კარგი მოსავლისთვის სახლში გამომცხვარი პურების შეწირვის...
ლიქვრეშისღამეს ხვდება ასევე ლიღვმესარი. ამ დღეს საქონელს დღის განმავლ...
დღეობები: თეთრი ფხუ ყველიერი ყველიერი (თაში აღაბ) შავი ფხუ ლითოდრი ხატიცხოველი ...
სხვა ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (ლატალი, ზემო სვანეთი)
სარიტუალო, ხელებით გადაჭაჯვული საფერხულო ცეკვა , დღესასწაულის მასპინძლის კერიის...
ნიჩაბი, ფოცხი, თოხი,ხორბლის სახვეტი ნიჩაბი, მცირე ზომის ხის ურო, ტყავის დასამუშა...
ფოტოზე მოცემულია ხიდი მდ. ენგურზე ...
დაკრძალვა იფარის თემში, სოფ. ნაკიფარში.ფოტოზე აღბეჭდილია სოფ. ნაკიფარის ეკლესია,...
სულის მოსახსენებელი სუფრა მიცვალებულის სახლში ...
სამიწათმოქმედო იარაღები-გუთანი და გუთნის ნაწილები განმარტებებით ...
ღმერთისთვის შეწირულ ლალცხატის მინდორში შეკრებილი ლატალელები, შესაწირავით აღავლე...
ფოტოზე აღბეჭდილია ლითკუარის დღე, ამ დღეს ზამთარში, მთის საძოვარზე მწყემსები სწი...
ყაუ - კერაზე ჩამოსაკიდი კავი ლაფთან - ხარის კუდისგან დამზადებული ბუხრის საწმენდ...
ბეჩოს საავადმყოფოდან ეცერის თემის გარდაცვლილი მამაკაცის სულის გადაყვანის რიტუა...
ფოტოზე გამოსახულია ლატალის თემის სოფ. იენაშის მკვიდრის ბიაზრუკ წერედიანის დატირ...
მამაკაცების მიერ გარდაცვლილის დატირების მეორე მომენტი ...