ტიპი: | ხელნაწერი | |
---|---|---|
დასახელება: | ნათლისღება (განცხდაბ) (გვ.1.) | |
დასახელება (ორიგ.): | განცხდაბ | |
ავტორისეული აღწერა: | ||
შინაარსი: | ადგომის (მიცვალებულთა სულების კვირეულის დაწყების) მეორე დღეს არის ნათლისღება, წყალკურთხევა (განცხდაბ). ადგომის ღამეს გვჩვევია უყველო პურების დაცხობა, ამ ლავაშებს ცხობისას თითებით ნასვრეტებს უკეთებენ; როგორც ამბობენ, ამ ნასვრეტებისოდენაღა ხვდება თურმე თითოეულ მიცვალებულს, იმდენად ბევრნი არიან თურმე. ნათლისღება დღეს უქმეა, მუშაობა არ შეიძლება. დილას დაკლავენ საკლავს, მეტწილად გოჭს. ღორის შეწირვა, შელოცვა, შესაწირ საკლავად დაკლვა, რა თქმა უნდა, არ შეიძლება. ღორის ხორცი, ზოგადად ღორი, შეიძლება მხოლოდ და მხოლოდ შემდეგ რელიგიურ დღესასწაულებზე: ხვალმის დღეს, ლიღუმესარის ღამეს და მეისარაბის დილას. ღორის ხორცს, ღორეულს ყოველთვის შესწირავენ ხოლმე წმინდა გიორგის: ხვალმის წმ. გიორგის, ლიღვმესარის წმ. გიორგის და მეისარაბის წმ. გიორგის. ღორის გარდა თუკი სხვა საკლავსაც დავკლავთ, მაშინ იმას მიცვალებულთა სულების სახლზე შევწირავთ ქრისტე მაცხოვარს (ქრისდე ფუსდს). გოჭს დავკლავთ, ცხობის საქმეებს მოვაგვარებთ, მცხობელმა პურები აუცილებლად უნდა დაჩვრიტოს თითებით, ნასვრეტები უნდა გაუკეთოს. ამ დღეს ყველა ტაბლას, საკურთხის სუფრას დაუდგამს და უკურთხებს მიცვალებულებს. ტაბლის წადგმა და კურთხევა ყველას ურჩვნია ადრე, ვიდრე წყლის ნათლობიდან ვინმე დაბრუნდება. ამ დროს ერთი ვინმე მიდის წყლის ნათლობაზე მიდის. ამ დღეს მღვდელი ძალიან ადრე მივა წყლის სანაპიროზე, წაიღებდნენ კარდალებს (უარდალს), ვედროებს და აავსებდნენ წყლით. დილას მღვდელი წყლის ნათლობამდე წირვას ატარებდა (აკეთებდა). | |
დამატებითი ინფორმაცია: | ტექსტი სვანურიდან ქართულ ენაზე თარგმნა ქეთევან მარგიანმა | |
თემი: | მულახის თემი | |
სოფელი: | ||
ტერიტორია: | ზემო სვანეთი | |
წელი: | ||
მასალა: | ქაღალდი, მელანი | |
ზომები: | 20სმ × 17სმ | |
მდგომარეობა: | დამაკმაყოფილებელი | |
დაზიანებები: | ||
თეგები: | ადგომ ხვალმიაიაზმაგანცხდაბლიფაანელიღუმესარილიჰლომალიჟილპრისდე ლიცსმეისარაბინათლისღებატტა დიარქრისდე ფუსდ |
მსგავსი ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (მულახის თემი, ზემო სვანეთი)
ლილაშუნედან ისგლინჩალამდე არის ერთი კვირა და სამი დღე. ისგლინჩაალის დღეს...
ხატი – სახე ცხოუელი – ცოცხალი ...
ლასმანდარ – ტაბიკები იფრა – იფანი ლაყულა – გასაყოფი, გასამიჯნი ...
თუკი გამოლევისა შეეშინდებათ (ხული ბოლომდე არ დაიწვასო), მაშინ გამოიღებენ ...
ორშაბათს, სამშაბათს, ოთხშაბათ საღამოს როცა ყველა სახლშია, ბავშვები ადგებიან, ერ...
მოცემულია ტარიჭაბუგვის // taritabűgv// tabgom-ის სახელით ცნობილი, აღდგომის შემდ...
25/01 ლიჰეçცìრი 07/02 შაბათს ლიჰევწარი ჰქვია. მენენი ჩამოყრის თივას სათივიდან...
ახლა, კვირა დღეს, ღერთა ლამპრობია, მაგრამ ის ყოველთვის კვირა დღეს არ ხვდება. მი...
კრაბ არის ლიგერგის წინადღე. სრულდება შესაწირავები დიდი ღმერთისთვის. მეორე დღეს ...
ყველასთვის ნებადართული იყო. გზებზეც ბევრი არიგებდა სეფისკვერებს გობი...
ხარება ყოველთვის ოცდახუთ მარტს ხვდება. იმ დღეს უქმეა. მუშაობა არ შეიძლება....
დღესასწაულთა თავი ბარბლაშია. ბარბალობა დღეს სხვის კარზე დაძახება არ შეიძლება - კ...
სხვა ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (მულახის თემი, ზემო სვანეთი)
მართკუთხა ფორმის ქაღალდზე შავი ფანქრით ჩახატული ტაბლა ...
მარანი...
ქალების სალოცავი ჯგირან სოფ. ჟამუშში, მულახის საზოგადოება ...
გარდაცვლილის სულის მოსახსენიელბელ დღეს მოხარშული ხორცით გაკეთებული საკურთხი ...
მარიამობა მულახში...
ფოტოზე მოცემულია ბეჩოს უღელტეხილი...
აღბა-ლაღრალის დღესასწაული, საქმისაი ფალოსით და ჯოხით...
მაგიდა გარდაცვლილის თავთან; გარდაცვლილის საყვარელი საყოფაცხოვრებო ნივთებით და ...
სულის მოსახსენებელი სუფრა მიცვალებულის სახლში ...
დაკრძალვა იფარის თემში, სოფ. ნაკიფარში.ფოტოზე აღბეჭდილია სოფ. ნაკიფარის ეკლესია,...