ტიპი: | ხელნაწერი | |
---|---|---|
დასახელება: | ლიჰლომალი (გვ.3) | |
დასახელება (ორიგ.): | ლიჰლომალი | |
ავტორისეული აღწერა: | ||
შინაარსი: | სრულდება ტაბლაობა (ჩუ იტბგალხ ) და ამის შემდგომ უკვე იწყებენ მხიარულებას და თავის შექცევას. ლიჰლომალის – სულების გაბრძანების დღეს კეერის ოთხივე ფეხთან ვდებთ საკურთხს, იმიტომ რომ ბავშვების სულები თურმე სულ იმას დასტრიალებენ. ლიჰლომალის – სულების გაბრძანების დღეს დილას როგორც კი იხემსებენ და დაპურდებიან, მაშინათვე მომლხენ–მომასხრეთა (მეჯღევაა) წილსაც გადადებენ. ამის შემდგომ უკვე მოდიან გამრთობ–მომლხენ–მომასხრენი (მეჯღევაა!): ესენი არიან მომცრო ასაკის ბავშვები; ერთი მათგანი, ერთი ბავშვი დაითვლის, ჩამოაყალიბებს სათქმელს ამგვარად: „ოი, ქრისტე უფალო, (ქრისდე ფუსდ) მადლიანო, როგორც შვიდი კვირის ჩვილის სული შეივედრე, ისევე შეივედრე და შეიწყალე ამ ოჯახის მიცვალებულთა სულები, ამ ოჯახიდან წასულთა სულეთი“. ამგვარად იტყვიან სამჯერ, რაზეც დანარჩენი ბავშვები პასუხობენ: –ამინს! სამჯერ ასე გამოყვებიან ბავშვები მთელ სოფელს, კომლიდან კომლამდე, მოსახლიდან მოსახლემდე. ოჯახები ბავშვებს აძლევენ ნაფაანუნს (ყველაფერს, რაც ლიფაანეს ტაბლებზე ეწყო): ხორცს, პურს, ხილს და სხვასაც ყოველივეს. ბავშვები ამას ყველაფერს მოაგროვებენ ერთ გობში (ლალაშილში) და მერე საგანგებოდ აირჩევენ ერთ სახლს. ამ სახლში ბავშვები ყველანი დაჯდებიან, და რაც კი რამ ხელთ აქვთ მოგროვებული, იმას ყველაფერს დაარიგებენ ხოლმე: ხორცს (ჩუაზრულეხ) დაანაწილებენ, პურს და ხილს დაურიგებენ ყველას... ყველანი რომ დაპურდებიან მერე მიდიან უკვე ნახშირის და მურის წასასმელად. ცხიმიან ხელებს საგანგებოდ უსვამენ კვარით გასანათებლებს, კერიას, შგილს და მურს უსვამენ ყველას ვისაც | |
დამატებითი ინფორმაცია: | ტექსტი სვანურიდან ქართულ ენაზე თარგმნა ქეთევან მარგიანმა | |
თემი: | მულახის თემი | |
სოფელი: | ||
ტერიტორია: | ზემო სვანეთი | |
წელი: | ||
მასალა: | ქაღალდი | |
ზომები: | 20სმ × 17სმ | |
მდგომარეობა: | დამაკმაყოფილებელი | |
დაზიანებები: | ||
თეგები: | თაშმიჯაბილალაშილშილიფაანელიჰლომალინაგაუჟინოხდრისსამარხიქვიჩიდოლიშქრისტე ფუსდჩუ იტბგალხჩუაზრულეხცხუნილი |
მსგავსი ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (მულახის თემი, ზემო სვანეთი)
თუკი ვინმეს სჭირს მუნი (მახეერა), მაშინ დააცხობენ სეფისკვერს. ამ სეფისკვერს...
„ლიღუნწçრე“ როცა ოჯახი ხვნას მორჩება, იმ დღეს ლიღუნწçრე ჰქვა და ლამარიას ვევედრ...
ს. იფხი დავით çოტაშერ ნანსყანი. მეისარობა დღეს, პირველად, ღორის ხორცის ჭამა ჩვენ...
"სათიბების სახლები: ვიდერ, ნენგვლი, ჟვნიშ ჭიბ, ელვერ, ლემუნდ, ჭიბრილ, ლაჭვრი...
ლილაშუნედან ისგლინჩალამდე არის ერთი კვირა და სამი დღე. ისგლინჩაალის დღეს...
კუენჩხის მომტან მოსახლეზე, ოჯახზე ამბობდნენ, რომ ამ მოსახლემ გააკეთ...
მერე გამოვიდოდდა წყლის ნაპირთან. აქ სავსე კარდალაში ან ღობში მღვდელი აკუ...
ეს სოლომი არის გამძლეობის და ძალის მიმცემი და მიმნიჭებელი. ამ კათხას შესწ...
მიცვალებულის დატირება. კარგი მოგონებების გახსენება, კარგი ფეხის დატოვება ...
20/04 გოცობ 30/05 ფუსნა ხარის დაკვლის მერე მოსულ კვირა დღეს ჰქვია „გოცობ“ გოცობ...
დღეს გობში (ლალშში „სათესურში“) ჩააწყობენ და ამაში აქვთ ასევე წერექვის...
ამის მერე პარასკევს, ხოჩა ვებიშს, ლიფკუარია. ამ დღეს თხების მწყემსს კუბდარს დავუ...
სხვა ტიპის დოკუმენტები, რომლებიც ასევე შექმნილია ამავე ადგილებში (მულახის თემი, ზემო სვანეთი)
ფოტოზე ხის ძველი წისქვილია აღბეჭდილი...
შრომის იარაღები საფარცხავი, ნაჯახი, ბარი, წერაქვი ...
დაკრძალვა იფარის თემში, სოფ. ნაკიფარში.ფოტოზე აღბეჭდილია სოფ. ნაკიფარის ეკლესია,...
ფარცხი - მოხვნის შემდეგ მიწის მოსასწორებელი...
მიცვალებულის მოსახსენებელი დღე ლაგუან, გარდაცვლილის შემოსილი და იარაღასხმული მამ...
ოჯახების დიდების რიტუალით დავლა სულების წასვლის დღეს (ლიფანალის დასრულებისას)....
ფოტოზე მოცემულია მულახის თემის ტერიტორია...
გარდაცვლილის სულის მოსახსენიელბელ დღეს მოხარშული ხორცით გაკეთებული საკურთხი ...
საფუარის დასაყენებელი ხის კასრი ...
ქალები, ბავშვები და მამაკაცები მულახის თემიდან...
ფოტოზე მოჩანს მაჩუბის ბაგის ორნამენტირებული ტიხარი...